./../
  I D :    ¾ÏÈ£ :    IDÀúÀå      ȸ¿ø°¡ÀÔ    ³×°Ô(ÁåÀå) ÂÊÁöº¸³»±â    ¸Þ¸ðÀå    °¢Á¾°è»ê±â    Ä÷¯ºü·¿    À̸ðƼÄÜ(ÇÁ·¹ÀÓ, »õâ)    º¸À¯Àåºñ
¸ñ·ÏÀ¸·Î °¡±â.. (¿Ã¸°ÀÌ : ±èÁ¾È£ | »èÁ¦Çϱâ |¼öÁ¤Çϱâ)
³«¿± (ÀÛÀÚ : ·¹¹Ì µå ±¸¸£¸ù)
½Ã¸ó, ³ª¹« ÀÙ»õ Á®¹ö¸° ½£À¸·Î °¡ÀÚ.
³«¿±Àº À̳¢¿Í µ¹°ú ¿À¼Ö±æÀ» µ¤°í ÀÖ´Ù.

½Ã¸ó, ³Ê´Â ÁÁÀ¸³Ä? ³«¿± ¹â´Â ¼Ò¸®°¡.

³«¿± ºû±òÀº Á¤´ä°í ¸ð¾çÀº ¾µ¾µÇÏ´Ù.
³«¿±Àº ¹ö¸²¹Þ°í ¶¥ À§¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Ù.

½Ã¸ó, ³Ê´Â ÁÁÀ¸³Ä? ³«¿± ¹â´Â ¼Ò¸®°¡.

ÇØÁú ¹«·Æ ³«¿± ¸ð¾çÀº ¾µ¾µÇÏ´Ù.
¹Ù¶÷¿¡ Èð¾îÁö¸ç ³«¿±Àº »ó³ÉÈ÷ ¿ÜÄ£´Ù.

½Ã¸ó, ³Ê´Â ÁÁÀ¸³Ä? ³«¿± ¹â´Â ¼Ò¸®°¡.

¹ß·Î ¹âÀ¸¸é ³«¿±Àº ¿µÈ¥Ã³·³ ¿î´Ù.
³«¿±Àº ³¯°³ ¼Ò¸®¿Í ¿©ÀÚÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô ¼Ò¸®¸¦ ³½´Ù.

½Ã¸ó, ³Ê´Â ÁÁÀ¸³Ä? ³«¿± ¹â´Â ¼Ò¸®°¡.

°¡±îÀÌ ¿À¶ó, ¿ì¸®µµ ¾ðÁ¨°¡´Â ³«¿±À̸®´Ï
°¡±îÀÌ ¿À¶ó, ¹ãÀÌ ¿À°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÐ´Ù.

½Ã¸ó ³Ê´Â ÁÁÀ¸³Ä? ³«¿± ¹â´Â ¼Ò¸®°¡.
  Simone, allons au bois : les feuilles sont tombées ;
Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers.

Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes?

Elles ont des couleurs si douces, des tons si graves,
Elles sont sur la terre de si frêles épaves !

Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes?

Elles ont l''air si dolent à l''heure du crépuscule,
Elles crient si tendrement, quand le vent les bouscule !

Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes?

Quand le pied les écrase, elles pleurent comme des âmes,
Elles font un bruit d''ailes ou de robes de femme :

Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes?

Viens : nous serons un jour de pauvres feuilles mortes.
Viens : déjà la nuit tombe et le vent nous emporte.

Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes?
÷¾ð ´Þ±â
À̸§ : ¾ÏÈ£ :
¹øÈ£ Á¦¸ñ(ÀÛÀÚ)[÷¾ð] µü! õÆí¸¸ ¿Ü¿öº¸ÀÚ! ÀÛ ¼º ÀÏ Á¢¼Ó
- [ °ø Áö ] ÀÚÀ¯°Ö·¯¸® µî·Ï ¿À·ù ¼öÁ¤ ¿Ï·á - 2017-12-22 17436
- [ °ø Áö ] ÀÚ·á½Ç ´Ù¿î·Îµå ¿À·ù ó¸® - 2017-12-01 18068
- [ °ø Áö ] ºñ³­, ±¤°í °Ô½Ã¹°À» ½Å°í, Â÷´Ü, »èÁ¦µË´Ï´Ù. - 2005-06-26 18236
14 [Çѱ¹½Ã]   È£ÁÖ¸Ó´Ï(À±µ¿ÁÖ) 2024-09-02 438
13 [Çѱ¹½Ã]   ÅõÀï(ÀÏ¿ù¼º) 2024-07-06 322
12 [¿Ü±¹½Ã]   > ³«¿±(·¹¹Ì µå ±¸¸£¸ù) < 2023-11-10 612
11 [¿Ü±¹½Ã]   °í¹éÇà(ͯÛÚú¼)(µÎº¸(ÔáÜË)) 2023-11-10 2135
10 [Çѱ¹½Ã]   ¼Ò¿¬°¡(á³æÇÊ°)(¼­Á¤ÁÖ) 2018-07-24 16865
9 [±â   Å¸]   ³ë¶ó(³ªÇý¼®) 2018-01-12 2791
8 [¿Ü±¹½Ã]   ³ªÄ¡°¡ ±×µéÀ» µ¤ÃÆÀ» ¶§(¸¶Æ¾ ´Ï¹¢·¯) 2023-11-10 3458
7 [Çѱ¹½Ã]   ¹«Á¦(¼­»ê´ë»ç) 2007-12-12 19522
6 [±â   Å¸]   ¹«Á¦(--) 2007-01-01 8950
5 [Çѱ¹½Ã]   ³Ê¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù.(¾ÈµµÇö) 2006-12-15 9012
4 [Çѱ¹½Ã]   ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ(¹®ÀºÈñ) 2006-09-25 8570
3 [¿Ü±¹½Ã]   ÇÏ´ÃÀÇ Ãµ(Àª¸®¾ö ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷) ..[1] 2006-09-23 11903
2 [Çѱ¹½Ã]   ÇÑ°è·É(ÇÏ´ö±Ô) ..[2] 2004-10-23 8551
1 [Çѱ¹½Ã]   Áø´Þ·¡²É(±è ¼Ò¿ù) 2004-09-13 8116
Page : ÀÌÀü 1  ´ÙÀ½




Copyright 2003-2024 ¨Ï ±èÁ¾È£. All rights reserved. kimjongho.co.kr kimjongho.kr kimjongho.net kimjongho.com